Korpa je prazna.
Poslovne usluge
Angažovanje radnika
Vršimo za vas angažovanje radnika na privremenim i povremenim poslovima, zbog povećanog obima posla, odsustva stalnih radnika, bolovanja, i sezonski poslovi.
Carinjenje vozila za fizička lica
Dis – Šped je špediterska kompanija sa špediterskom licencom po kojoj zakonski može obavljati usluge carinjenja. Vršimo i carinjenje vozila za fizička lica.
Carinsko posredovanje
Expert Šped ima status ovlašćeni carinski primalac.
Tačnost, pouzdanost i kvalitet u pružanju usluga carinjenja robe.
Izlazak sudskog tumača na teren
Izlazak sudskog tumača na teren se najčešće traži zbog overe potpisa stranaca koji ne govore srpski jezik.
Izrada i projektovanje katastarsko-topografskog plana
Izrada i projektovanje katastarsko-topografskog plana, kao i planovi te podloge za projektovanje.
Izrada završnih računa
Izrada godišnjih finansijskih izveštaja i završnih računa za sve firme i preduzeća koja imaju obavezu podnošenja završnog računa.
Knjigovodstveni konsalting
Konsalting i savetovanje u knjigovodstvu, namenjen svim firmama i preduzećima. Usluge stručnih i iskusnih knjigovođa koje će vaše poslovanje usmeriti u pravom smeru.
Kompletne advokatske usluge
Pružamo kompletne advokatske usluge uz tim ljudi koji je organizovan na način
koji omogućava efikasno pronalaženje pravnih rešenja za svaku moguću situaciju.Konferencijsko prevođenje
Konferencijsko prevođenje se razlikuje od pismenog jer se ne prevodi svaka reč već smisao i poenta.
Kongresna sala
Kongresna sala kompletno opremljena u sklopu hotela Hill, u Jagodini, pruža mogućnost ugovaranja širokog spektra usluga u oblasti kongresnog turizma. Kapaciteteta od 30 do 80 mesta, zavisno od postavke i idealan je prostor za organizaciju naučnih i stručnih skupova kao i predavanja i seminara.
Konsekutivno – usmeno prevođenje
Konsekutivno prevođenje podrazumeva usmeno prevođenje bez korišćenja uređaja (tehnike) kada izlagač završi izlaganje u celosti ili prevođenje u kratkim odlomcima (kod zahtevnih tema).
Konsekutivno i simultano prevođenje
Konsekutivno i simultano prevođenje je usmeni prevod. Da bi prevodilac uspešno razumeo, a zatim reprodukovao misli i ideje govornika na drugom jeziku mora da pažljivo sluša govornika, za šta je potrebna koncentracija, volja, izdržljivost i iskustvo.
Konsekutivno prevođenje
Konsekutivno prevođenje se razlikuje od pismenog jer se ne prevodi svaka reč već smisao i poenta.
Korektura i lektura
Nudimo stručne lektore koji podrobno proveravaju prevedeni materijal,
konsultujući se sa prevodiocima.
Lektori ne samo da proveravaju tekst radi ispravljanja eventualnih
prevodilačkih grešaka, već ispravljaju i njegov izgled i format.Lektura i korektura prevoda
Lektura i korektura prevoda se obično rade kada je potrebno ispraviti određeni tekst prema pravopisu.
Lokalizacija – prevod prilagođen tržištu
Lokalizacija su prevodi prilagođeni tržištu i/ili ciljnoj grupi, društvenim i drugim zahtevima. Proverbum je profesionalna prevodilačka agencija osnovana 2003. godine.
Marketing prevodi
Marketing prevodi su danas sve neophodniji kako bi vaš brend zvučao poslovno na svim jezicima u oblasti marketinga.
Neovereni prevodi dokumenata
Neovereni prevod dokumenata od strane sudskog tumača predstavlja prevod bez overe i pečata. Izdaju se u papirnom ili elektronskom obliku.